Monday, 29 October 2012

old book

judulnya Pearls of A Great Price compiled by Gangram Sajandas, saya ngga tau ini buku tentang apa sampai kemarin sore saya baca, dan pertama baca pun saya masih belum terlalu ngerti sama isinya yang kalau kita baca sekilas kaya sekumpulan puisi, prosa ya semacam itulah, ya selain karena isinya berbahasa inggris (dan kemampuan bahasa inggris saya masih sangat amat minim hehe..) tapi juga karena bahasa yang dipakai yang lumayan baku :)
sampe akhirnya sista' saya bilang buku ini tentang hindu, buddha, tao, alam, monk, filosofi ini itu yang masih agak asing buat saya, dan doi nunjuk satu halaman yang katanya dia suka, dan setelah saya baca akhirnya saya juga suka dan mulai ngerti esensi dari buku ini (alah!)

Nine Rules
here are some of the rules put into practice by the taoist monks: --
  1.  Thou shalt not whip nor beat domestic animals.
  2.  Thou shalt not intentionally or carelessly crush beneath thy feet insects and ants.
  3.  Thou shalt not climb trees to take nests and destroy the eggs.
  4.  Thou shalt not take delight in fish-hooks or arrows in order to get amusement.
  5.  Thou shalt not catch birds or animals in snares and nets.
  6.  Thou shalt not alarm and scare away sitting in their nests.
  7.  Thou shalt not pluck flowers nor pluck up grass without reason.
  8.  Thou shalt not cut down trees without reason.
  9.  Thou shalt not burn commons nor hill-side woods.

No comments:

Post a Comment